再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
【単語】
협조 協力
동반 同伴、同時
출범 船出、スタート
촉매제 触媒
궁극적 つまり
【ディクテーション】
아시아는 지금까지 그래왔던 것처럼 앞으로도 세계 경제의 견인차 역할을 담당하게 될 것입니다.
아시아 국가들간의 긴밀한 협력과 선의의 경쟁을 통해서 출범하게 될 이 경제 협력 기구는 이제 아시아 공동 번영의 촉매제가 될 것입니다.
물론 각국 정부의 비전과 노력은 다를 수 있습니다.
궁극적으로 우리는 투명한 경제 원칙의 확립과 사회 인프라 공유등을 통해 경제의 불안정성을 극복하고 동반 성장을 이루길 바랍니다.
새로운 경제 협조를 모색하는 오늘 회의에서 더 나은 아시아를 위한 한국의 비전을 여러분과 함께 공유하고자 합니다.
【フレーズ】
1.그래왔던 것처럼 そうしてきたように
Ex:조상 대대로 그래왔던 것처럼 앞으로도 이 맛을 지켜나갈 것입니다.
類似表現:그랬듯이 そうしたように
Ex:선배가 그랬듯이 나도 사회에 공헌하고 싶어요.
2.고자 하다 〜しようと思う、〜したいと思う
Ex:여러분들의 성원에 힘입어 이번 선거에 도전해 보고자 합니다.
【きたろうのひとこと】
촉매,궁극적, 확립を、척매,궁급적,황닙と思ってしましました。最近、韓国語の発音の聞き取りがどんどん下手くそになってきている気がします。汗
